Памятка по старым-новым названиям улиц и площадей.

1-Я ГОРОДСКАЯ ЧАСТЬ – ВОСТОЧНЫЙ ЦЕНТР И ЗАРУЧЕЙНАЯ ЧАСТЬ

1. Ахматовская ★ – Свободы (к северу от Труда) 2. Большая ★ – Цвиллинга (к северу от пр-кта Ленина) 3. Восточная пл. – пл. МОПРа 4. Восточный бульвар ★ – Могильникова, 3-го Интернационала 5. Заручейная ★ – Российская (к северу от Труда) 6. Ильинская ★ – Красноармейская (к северу от Труда) 7. Исетская ★ – Карла Маркса (к востоку от Кирова) 8. Казарменная ★ – Всеобуча – Российская (к югу от Труда) 9. Ключевская ★ – Свободы (к югу от Труда) 10. Мастерская ★ – Пушкина 11. Мастерская неплановая ★ – нет 12. Миасская ★ – Миасская 13. Нагорная ★ – Нагорная 14. Никольская ★ – Советская 15. Петровская пл. ★ – Бульвар Славы (между Цвиллинга и Советской) 16. Северная – Северная 17. Северный бульвар ★ – Лобкова 18. Сибирская ★ – Труда (к востоку от Кирова) 19. Солдатская ★ – Красноармейская (к югу от Труда) 20. Солдатская (Казарменная) пл. ★ – пл. Памяти павших – пл. Павших революционеров 21. Степная ★ – Коммуны (к востоку от Кирова) 22. Уфимская ★ – Кирова (к югу от реки), Воровского 23. Южная пл. – пл. Революции 24. Южный бульвар ★ – Спартака – пр-кт Ленина (к востоку от Кирова)

2-Я ГОРОДСКАЯ ЧАСТЬ – ЗАРЕЧЬЕ

1. Береговая ★ – Береговая 2. Береговая неплановая ★ – нет 3. Бухаринский пер. – нет 4. Гончарный пер. (Гончарная) ★ – Горшечная 5. Горшечный пер. (Горшечная) ★ – нет 6. Дешевая – нет 7. Долгая ★ – нет 8. Екатеринбургская ★ – Кирова (к северу от реки) 9. Западный бульвар ★ – пр-кт Сверловский 10. Заречная (Зареченская) ★ – 8 марта (к востоку от Кирова) 11. Заречная-Неплановая ★ – нет 12. Зеленая – нет 13. Знаменская ★ – нет 14. Каслинская ★ – Каслинская 15. Каштакский пер. – нет 16. Кирпичная ★ – пр-кт Победы 17. Кожевенная ★ – нет 18. Кременкульский пер. – нет 19. Кузнечный пер. – нет 20. Кыштымская ★ – Кыштымская 21. Малая Набережная ★ – Малонабережная 22. Набережная ★ – 8 марта (к западу от Кирова) 23. Новая ★ – нет 24. Першинский пер. – Болейко 25. Пожарный пер. – нет 26. Преображенская ★ – 1 Мая 27. Св. Троицкая ★ – Красного Урала – нет 28. Св. Троицкая пл. ★ – пл. Красного Октября – нет 29. Северная пл. – нет 30. Северный бульвар ★ – Калинина 31. Семеновская – Работниц (к западу от Кирова) 32. Тагильская ★ – Тагильская 33. Тупая (Тупик) ★ – Тупик 34. Уральская ★ – нет 35. Уфалейская ★ – нет 36. Харлушевский пер. ★ – нет 37. Хлебная пл. ★ – нет

3-Я ГОРОДСКАЯ ЧАСТЬ – ЗАПАДНЫЙ ЦЕНТР 1. Азиатская ★ – Елькина 2. Александровская пл. ★ – Алое Поле 3. Болгарская – Сербская – Спартака – пр-кт Ленина (к западу от Кирова) 4. Болотная ★ – Красная (к северу от пр-кта Ленина) 5. Западный бульвар ★ – Володарского 6. Ивановская ★ – Труда (к западу от Кирова) 7. Лесная ★ – Свердловский пр-кт (к югу от реки) 8. Луговая ★ – нет 9. Михайловская ★ – Карла Маркса (к западу от Кирова) 10. Мясная пл. ★ – Бульвар Славы (к западу от Цвиллинга) 11. Оренбургская ★ – Васенко 12. Садовая ★ – Красная (к югу от пр-кта Ленина) 13. Скобелевская ★ – Коммуны (к западу от Кирова) 14. Христорождественская (Соборная, Торговая) пл. ★ – пл. Искусств 15. Черногорская ★ – Сони Кривой

4-Я ГОРОДСКАЯ ЧАСТЬ – ПРИВОКЗАЛЬЕ

1. Базарная – Овчинникова 2. Ближний пер. – нет 3. Безымянный пер. ★ – нет 4. Боковая ★ – нет 5. Большая Церковная ★ – Красной молодежи – Переселенческая 6. Водопроводная ★ – Свободы (южнее Плеханова) 7. Веревкинская – нет 8. Казачья ★ – нет 9. Керосинный пер. ★ – Евтеева 10. Кладбищенская ★ – Возмездия – нет 11. Клубная ★ – Ленина – Свободы (к югу от пересечения с Российской) 12. Конный пер. ★ – Плеханова 13. Короткий пер. ★ – нет 14. Красный пер. ★ – Переселенческий Пункт, Красный пер. 15. Кузнечная ★ – нет 16. Лазаретный пер. ★ – нет 17. Летняя ★ – нет 18. Логутинская – нет 19. Лоскутовская – нет 20. Малая Церковная ★ – Комсомольская 21. Никольская – нет 22. Односторонняя ★ – Российская (севернее Борьбы), Могильникова (южнее пр-кта Ленина) 23. Офицерская ★ – Колющенко 24. Офицерская – Софьи Перовской 25. Пашутинская – нет 26. Переселенческая ★ – Троцкого – Монакова 27. Пл. у Каланчи – пл. Восставших – нет 28. Пушкинская – Разина 29. Слесарный пер. (Слесарная) ★ – нет 30. Смолинская – Ширшова 31. Столевская – нет 32. Столевская пл. – нет 33. Сусловская – нет 34. Таможенная ★ – Борьбы 35. Торговая пл. ★ – нет 36. Торговый пр-кт ★ – Торговая 37. Тупая ★ – нет 38. Церковная – Морозовская 39. Шоссейная (Шоссе) ★ – Цвиллинга (к югу от пр-кта Ленина) 40. Южная – Тимирязева 41. 1-й Косой пер. ★ – Косой пер. 42. 2-й Косой пер. ★ – нет 43. 1-й проезд ★ – нет 44. 2-й проезд ★ – нет

ПОРТ-АРТУР

1. Зырянская ★ – нет 2. Курганная ★ – нет 3. Мишкинская ★ – нет 4. Средняя – нет 5. Станционная ★ – нет 6. Чернявская ★ – нет 7. Чумлякская ★ – нет 8. Шумихинская ★ – нет 9. Юргамышская ★ – нет

Таким образом, в дореволюционном Челябинске было не менее 13 площадей и 114 улиц (включая Северный и Западный бульвары, продолжающиеся в разных городских частях).

Этот список составлен на основании планов Челябинска 1910, 1913 года, раскладочных ведомостей, а также научных работ исследователей. Его едва ли можно назвать полным.

Примечание: некоторые старинные улицы могут лишь условно иметь преемников, приблизительно совпадая по створу. Если будут выявлены опечатки или новые сведения, в карту и список будут внесены изменения.

★ – топонимы, упомянутые в раскладочной ведомости по налогу на недвижимое имущество за 1916 год.

На фото: сопоставление старых-новых топонимов.